牡丹花

宋 · 董嗣杲

译文

大花香透已春过,莫妙春工点染多。

大朵牡丹花香气透骨春天却已过去,莫妙于春工的精心点染之妙。

蜀地锦机裁色样,洛阳土脉蕴中和。

蜀地的锦机裁出这般色彩花样,洛阳的土脉蕴藏着中正温和之气。

牙牌有字分奇品,金屋无人续艳歌。

牙牌上刻有文字区分奇珍品种,金屋中却无人续唱那艳丽之歌。

明月天泽桥上晚,一声不奈杜鹃何。

明月之夜站在天泽桥上已是傍晚,一声杜鹃啼叫令人无可奈何。

赏析

题解
此诗写牡丹花。牡丹为花中之王,诗人以此写牡丹之华与春之逝。

逐句解读
「大花香透已春过,莫妙春工点染多」——大花香透已春过,莫妙春工点染多。

「蜀地锦机裁色样,洛阳土脉蕴中和」——蜀地锦机裁色样,洛阳土脉蕴中和。

「牙牌有字分奇品,金屋无人续艳歌」——牙牌有字分奇品,金屋无人续艳歌。

「明月天泽桥上晚,一声不奈杜鹃何」——明月天泽桥上晚,一声不奈杜鹃何。

艺术手法
"蜀地锦机裁色样"以锦机裁色写蜀地牡丹品种之丰富。

"洛阳土脉蕴中和"以洛阳土脉写洛阳牡丹之天下闻名。

"金屋无人续艳歌"以无人续歌写牡丹之盛而赏者之少。

总体评价
此诗以牡丹花写花之华与春之逝,"一声不奈杜鹃何"最为感伤,以杜鹃一声写春尽之无奈。

相关诗词