理公岩

宋 · 董嗣杲

译文

西来识得此云根

从西天来识得这块云石之根

终此云根护法门

终究以这云根守护佛法之门

由晋尚传斯语在

从晋代尚且流传着这些话语

到今休想旧岩存

到了如今不要再想旧时的岩洞还存在

天开教观香灯盛

天教开启寺院香火灯烛兴盛

人仰胡僧相貌尊

人们敬仰西域僧人的庄严相貌

行果芟教荆棘尽

修行证果铲除荆棘尽净

分明只手破沉昏

分明是一只手破除了沉沉昏暗

赏析

题解
此诗写理公岩。西来识得此云根,终此云根护法门。由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。

逐句解读
「西来识得此云根,终此云根护法门」——西来识得此云根,终此云根护法门。

「由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存」——由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。

「天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊」——天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。

「行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏」——行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。

艺术手法
"西来识得此云根"以西来写慧理自西天而来,云根写岩石。

"分明只手破沉昏"以只手破沉昏写慧理开山之伟力。

总体评价
此诗以理公岩写慧理开山之功与佛法之盛,"分明只手破沉昏"最为雄健,以只手破昏写开山之伟力。

相关诗词