冷翠谷口占 其一

宋 · 董嗣杲

译文

乱山蔽天尽,丛涧遶山流。

杂乱的山峦遮蔽了天空的尽头,众多涧水环绕着山间流淌。

茅屋冷欲压,今日方中秋。

茅屋冷得仿佛要被压塌,今天才正是中秋佳节。

赏析

题解
此诗写冷翠谷口占其一。乱山蔽天尽,丛涧绕山流。茅屋冷欲压,今日方中秋。

逐句解读
「乱山蔽天尽,丛涧遶山流」——乱山遮蔽天际,丛涧绕山而流。

「茅屋冷欲压,今日方中秋」——茅屋之冷如欲压下,今日正是中秋。

艺术手法
"乱山蔽天尽"以"蔽天尽"写乱山之高与密,天为之遮蔽。

"茅屋冷欲压"以"欲压"写茅屋之冷如重压而至,中秋已如此冷。

"今日方中秋"以"方"字写才中秋已冷至此,来日更不堪想。

总体评价
此五绝以冷翠谷写中秋之冷,"茅屋冷欲压"最为逼真,以欲压写冷之重。

相关诗词