冷翠谷口占 其二

宋 · 董嗣杲

译文

谷深谁吟诗,吟惹白猿听。

深谷中是谁在吟诗,吟声引来白猿聆听。

万景虚空生,风微涧光定。

万千景色从虚空中生出,微风下涧水光影像凝固了一般。

赏析

题解
此诗写冷翠谷口占其二。谷深谁吟诗,吟惹白猿听。万景虚空生,风微涧光定。

逐句解读
「谷深谁吟诗,吟惹白猿听」——谷深之处谁在吟诗,吟声惹得白猿来听。

「万景虚空生,风微涧光定」——万景从虚空中生出,风微涧光凝定。

艺术手法
"吟惹白猿听"以"惹"字写吟诗之吸引力,连白猿也来听,含禅意。

"万景虚空生"以"虚空生"写万景从无到有,佛家之悟。

"风微涧光定"以"定"字写涧光之静止不动,风微之时光影如定,含禅定之意。

总体评价
此五绝以冷翠谷写禅悟之境,"万景虚空生,风微涧光定"最为空灵,以虚空生景与涧光定写禅定之境。

相关诗词