九月十五日有感

宋 · 董嗣杲

译文

浔阳江上看明月

在浔阳江上观赏明月

月落孤眠百感生

月亮落下后独眠,百般感慨涌上心头

十二年前如昨日

十二年前的事仿佛就在昨天

竹斋曾醉凤箫声

在竹斋中曾伴着凤箫之声醉饮

赏析

题解
此诗写九月十五日有感。浔阳江上看明月,月落孤眠百感生。十二年前如昨日,竹斋曾醉凤箫声。

逐句解读
「浔阳江上看明月,月落孤眠百感生」——浔阳江上看明月,月落孤眠百感丛生。

「十二年前如昨日,竹斋曾醉凤箫声」——十二年前如昨日,竹斋曾醉听凤箫之声。

艺术手法
"浔阳江上看明月"化用白居易琵琶行浔阳江头夜送客之境。

"十二年前如昨日"以"如昨日"写记忆之清晰,十二年恍如昨日。

"竹斋曾醉凤箫声"以凤箫写当年之盛,竹斋醉中闻箫,而今只剩孤眠。

总体评价
此七绝以有感写今昔之对比,"竹斋曾醉凤箫声"收束含无限惆怅,以凤箫写昔日之盛。

相关诗词