锦带花

宋 · 董嗣杲

译文

忍见柔枝缀彩英

不忍看到柔嫩的枝条上缀满了彩色的花朵

愁围未解又清明

愁绪围困尚未消解,又到了清明时节

茸茸叠萼萦春梦

毛茸茸的重叠花萼缠绕着春梦

袅袅长条系别情

袅袅细长的枝条牵系着离别之情

有样谩传居士制

虽有样式徒然传说是居士所制

无香徒滓海仙名

没有香气白白玷污了海仙花的名号

文臣服色开时验

文臣官服的颜色在花开时可验证

次第妖娆织不成

依次妖娆的美态却如同织锦般无法织就

赏析

题解
此诗写锦带花。锦带花花色如锦,春末盛开,诗人以此写锦带之柔与居士之制。

逐句解读
「忍见柔枝缀彩英,愁围未解又清明」——忍见柔枝缀彩英,愁围未解又清明。

「茸茸叠萼萦春梦,袅袅长条系别情」——茸茸叠萼萦春梦,袅袅长条系别情。

「有样谩传居士制,无香徒滓海仙名」——有样谩传居士制,无香徒滓海仙名。

「文臣服色开时验,次第妖娆织不成」——文臣服色开时验,次第妖娆织不成。

艺术手法
"忍见柔枝缀彩英"以忍见柔枝写锦带花之柔而艳。

"茸茸叠萼萦春梦"以萦春梦写锦带花之如梦。

"次第妖娆织不成"以织不成写锦带花之花色虽如锦而终非织成。

总体评价
此诗以锦带花写花之柔与居士之制,"次第妖娆织不成"最为精巧,以织不成写花虽如锦而非织。

相关诗词