红梅花

宋 · 董嗣杲

译文

瘦倚西冈石圃阴,玉容忽抹艳粧深。

瘦削地倚靠在西冈石圃的阴处,玉容忽然抹上了浓艳的妆容。

染春应借东君手,眩眼曾疑北客心。

染上春色应当是借了春神的手,眩人眼目曾让北方来客心生疑虑。

霞吐丰姿情脉脉,雪遗香影梦沈沈。

如晚霞吐露丰姿情意脉脉,雪中遗留下香影梦境沉沉。

粥饧风景清明近,错认庐山种一林。

煮粥做糖的风景清明将至,错以为是庐山种了一林的杏花。

赏析

题解
此诗写红梅花。红梅花为梅之红色品种,冬末春初盛开,诗人以此写红梅之艳与庐山之种。

逐句解读
「瘦倚西冈石圃阴,玉容忽抹艳粧深」——瘦倚西冈石圃阴,玉容忽抹艳妆深。

「染春应借东君手,眩眼曾疑北客心」——染春应借东君手,眩眼曾疑北客心。

「霞吐丰姿情脉脉,雪遗香影梦沈沈」——霞吐丰姿情脉脉,雪遗香影梦沉沉。

「粥饧风景清明近,错认庐山种一林」——粥饧风景清明近,错认庐山种一林。

艺术手法
"玉容忽抹艳妆深"以玉容艳妆写红梅之红如美人化妆。

"霞吐丰姿情脉脉"以霞吐丰姿写红梅之红如霞。

"错认庐山种一林"以庐山种写红梅林之壮观。

总体评价
此诗以红梅花写花之艳与庐山之种,"霞吐丰姿情脉脉,雪遗香影梦沉沉"最为动人,以霞吐雪遗写红梅之姿。

相关诗词