富池镇上感懐 其一

宋 · 董嗣杲

译文

富池镇上土风殊,谁悯流民涸辙鱼。

富池镇上的风土人情与众不同,谁来怜悯那些像车辙中干涸之鱼一样的流民。

樵子乞租营屋住,渡官强占庙门居。

樵夫请求租地搭屋居住,渡口官吏却强占庙门当住所。

贾舟聚港传官点,鬼店扬沙托法袪。

商船聚集在港口等待官府点检,荒店里扬起沙尘假托法术驱邪。

第把沽浆招社赛,垆头还有马相如。

只好买酒来祭祀社神,酒垆旁边还有像司马相如那样的人。

赏析

题解
此诗写富池镇上感怀其一。富池镇上土风殊异,谁怜流民如涸辙之鱼。樵子乞租营屋居住,渡官强占庙门栖身。商舟聚港传着官点,鬼店扬沙托言法术驱袪。只把沽浆招社赛,垆头还有马相如。

逐句解读
「富池镇上土风殊,谁悯流民涸辙鱼」——富池镇上土风殊异,谁怜流民如涸辙之鱼。

「樵子乞租营屋住,渡官强占庙门居」——樵子乞租营屋居住,渡官强占庙门栖身。

「贾舟聚港传官点,鬼店扬沙托法袪」——商舟聚港传着官点,鬼店扬沙托言法术驱袪。

「第把沽浆招社赛,垆头还有马相如」——只把沽浆招社赛,垆头还有马相如。

艺术手法
"谁悯流民涸辙鱼"以"涸辙鱼"写流民之困,化用庄子涸辙之鲋之典。

"渡官强占庙门居"以"强占"写官吏之霸道。

"鬼店扬沙托法袪"以"托法袪"写鬼店之迷信骗人。

"垆头还有马相如"化用司马相如垆头卖酒之典,写垆头犹有可共饮之人。

总体评价
此诗以富池镇写流民之苦与风俗之异,"谁悯流民涸辙鱼"最为沉痛,"垆头还有马相如"收束含自比之意。

相关诗词