杜陵至节后诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至后忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵于梦寐中必亦一笑也

宋 · 董嗣杲

译文

杜陵曾吟至后诗,我今客远愁归迟。

杜甫曾吟咏冬至后的诗篇,我如今客居远方愁苦归期迟迟。

蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。

身在蜀中想必深重地思念洛阳,身在江上也涌起对钱塘的思念。

地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。

地方不同心意相同贯通古今,狂风暴雪共同面对路途的分歧。

西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑。

西湖与灞桥的意趣有什么不同,赶紧乘兴归去不再迟疑。

赏析

题解
此诗题名甚长,意为杜陵至节后诗有远在剑南思洛阳之句,我客九江远过兴国,至后忽动西湖之感。诗人以杜陵思洛阳比自己思西湖,写客中思乡之深。

逐句解读
「杜陵曾吟至后诗,我今客远愁归迟」——杜陵曾吟至后诗,我今客远愁归迟。

「蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思」——蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。

「地异心同一今古,风饕雪虐共路岐」——地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。

「西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑」——西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑。

艺术手法
"地异心同一今古"以地异心同写古今之人异乡同心。

"风饕雪虐共路岐"以风饕雪虐写旅途之苦。

"西湖何殊灞桥趣"以灞桥趣写西湖与灞桥同为思乡之地。

总体评价
此诗以杜陵思洛阳比自己思西湖,"地异心同一今古"最为深沉,以地异心同写古今同心。

相关诗词