稻花

宋 · 董嗣杲

译文

四海张颐望岁丰,此花不与万花同。

天下人都翘首盼望年成丰收,这稻花与万花不同。

香分天地生成里,气应阴阳子午中。

香气来自天地自然生成之中,气息感应阴阳在子午时分。

顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风。

每一顷紫色的稻芒在七月摇曳,丰饶如玉的米粒在西风中舂捣。

雨晹时若关开落,歌壤谁摅畎亩忠。

雨晴适时关乎花开花落,击壤而歌谁能抒发田间百姓的忠心。

赏析

题解
此诗写稻花。稻花为夏日田间之花,细小而不显,诗人以此写稻花之微与天下之饥。

逐句解读
「四海张颐望岁丰,此花不与万花同」——四海张颐望岁丰,此花不与万花同。

「香分天地生成里,气应阴阳子午中」——香分天地生成里,气应阴阳子午中。

「顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风」——顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风。

「雨晘时若关开落,歌壤谁摅畎亩忠」——雨旸时若关开落,歌壤谁摅畎亩忠。

艺术手法
"四海张颐望岁丰"以四海张颐写天下望丰年之切。

"此花不与万花同"以不与万花同写稻花之不同于观赏花。

"穰穰玉糁杵西风"以玉糁杵西风写秋收舂米之景。

总体评价
此诗以稻花写花之微与天下之饥,"四海张颐望岁丰"最为关切,以四海望丰写稻花之重于天下。

相关诗词