菖蒲花

宋 · 董嗣杲

译文

开时可食胜餐松,应在神人守护中。

开花时可以食用胜过餐食松子,应当是在神人的守护之中。

九节自知遗种异,一花谁可鬬香同。

九节菖蒲自知是遗留的奇异品种,一朵花谁能够与它争斗相同的香气。

碧丛露养仙苗细,灵卉泉抽玉髄空。

碧绿丛中露水滋养着仙苗纤细,灵卉从泉中抽出如玉髓般中空的茎。

还有痴愚求见面,欲期颜貌亟还童。

还有痴愚之人求见菖蒲真容,想要指望容颜迅速返老还童。

赏析

题解
此诗写菖蒲花。菖蒲为端午节令之草,花极少见,古人以为瑞应,诗人以此写菖蒲之灵与还童之想。

逐句解读
「开时可食胜餐松,应在神人守护中」——开时可食胜餐松,应在神人守护中。

「九节自知遗种异,一花谁可鬬香同」——九节自知遗种异,一花谁可斗香同。

「碧丛露养仙苗细,灵卉泉抽玉髄空」——碧丛露养仙苗细,灵卉泉抽玉髓空。

「还有痴愚求见面,欲期颜貌亟还童」——还有痴愚求见面,欲期颜貌亟还童。

艺术手法
"九节自知遗种异"以九节写菖蒲之九节为仙品。

"一花谁可斗香同"以斗香写菖蒲花之香无人可比。

"欲期颜貌亟还童"以还童写世人求菖蒲以求长生之愚。

总体评价
此诗以菖蒲花写菖蒲之灵与还童之想,"九节自知遗种异"最为奇特,以九节写菖蒲之仙品。

相关诗词