泊曹家沙 其一

宋 · 董嗣杲

译文

雪覆芦花障远郊,小舟不待起风抛。

白雪覆盖芦花遮蔽了远处的郊野,小船不等起风便被波浪抛荡。

沙头只有三家住,烂草檐头两把茅。

沙滩边只有三户人家居住,破烂的草檐上搭着两把茅草。

赏析

题解
此诗写泊曹家沙其一。曹家沙为江边沙洲,诗人泊舟于此,写沙洲之荒凉。

逐句解读
「雪覆芦花障远郊,小舟不待起风抛」——雪覆芦花障远郊,小舟不待起风抛。

「沙头只有三家住,烂草檐头两把茅」——沙头只有三家住,烂草檐头两把茅。

艺术手法
"雪覆芦花障远郊"以雪覆芦花写冬日江边之景。

"沙头只有三家住"以只有三家写沙洲之荒凉人稀。

"烂草檐头两把茅"以烂草两把茅写沙上人家之贫寒。

总体评价
此诗以泊曹家沙写沙洲之荒凉,"沙头只有三家住,烂草檐头两把茅"最为荒寒,以三家两茅写沙洲之贫。

相关诗词