泊曹家沙 其四

宋 · 董嗣杲

译文

远归谁道日辰误,小醉自觉精神豪。

远道归来谁说日子选错了,微醉之后自觉精神豪迈。

已誓孤褰脱世故,南山斗底诛蓬蒿。

已发誓独自远离世俗之事,到南山深处去铲除蓬蒿。

赏析

题解
此诗写泊曹家沙其四。续写曹家沙,诗人写归家与小醉,发誓脱离世故。

逐句解读
「远归谁道日辰误,小醉自觉精神豪」——远归谁道日辰误,小醉自觉精神豪。

「已誓孤褰脱世故,南山斗底诛蓬蒿」——已誓孤褰脱世故,南山斗底诛蓬蒿。

艺术手法
"小醉自觉精神豪"以小醉精神豪写酒后之豪迈。

"已誓孤褰脱世故"以孤褰脱世故写发誓脱离世俗。

"南山斗底诛蓬蒿"以诛蓬蒿写归隐南山之决心。

总体评价
此诗以泊曹家沙写归家之豪与归隐之誓,"已誓孤褰脱世故,南山斗底诛蓬蒿"最为决绝,以诛蓬蒿写归隐之决心。

相关诗词