表忠观

宋 · 董嗣杲

译文

钱子欣然着羽衣,何须学赋鉴湖诗。

钱王欣然穿上羽衣仙服,哪里需要学写鉴湖的诗篇。

帝俞清献垂情疏,人读文忠叙事碑。

皇帝批准了清献公垂念忠臣的奏疏,人们读着欧阳修叙述功德的碑文。

五庙衮圭荣祖节,千年香火托孙枝。

五座庙宇中衮服圭玉荣耀着先祖的节操,千年的香火托付给子孙后代。

云林阁上西风起,吹落龙山宰树悲。

云林阁上西风刮起,吹落了龙山上的墓树令人悲叹。

赏析

题解
此诗写表忠观。表忠观为祭祀吴越钱氏之祠庙,诗人以此写钱氏之功与观之庄严。

逐句解读
「钱子欣然着羽衣,何须学赋鉴湖诗」——钱子欣然着羽衣,何须学赋鉴湖诗。

「帝俞清献垂情疏,人读文忠叙事碑」——帝俞清献垂情疏,人读文忠叙事碑。

「五庙衮圭荣祖节,千年香火托孙枝」——五庙衮圭荣祖节,千年香火托孙枝。

「云林阁上西风起,吹落龙山宰树悲」——云林阁上西风起,吹落龙山宰树悲。

艺术手法
"五庙衮圭荣祖节"以衮圭荣祖写庙祀之庄严。

"千年香火托孙枝"以千年香火写祭祀之久远。

"云林阁上西风起"以西风起写秋风之悲凉。

总体评价
此诗以表忠观写钱氏之功与观之庄严,"千年香火托孙枝"最为深远,以千年写祭祀之长续。

相关诗词