辨才塔

宋 · 董嗣杲

译文

澜翻八十一年空,争讶前身是井龙。

波澜翻涌,八十一年转眼成空,人们争相惊叹他的前世是井中之龙。

心静已成无上智,学知今复有谁宗。

心境宁静已经修成无上智慧,他的学问如今又有谁来继承宗风。

云生遗塔封慈相,雨溅冲泉杂定钟。

云雾环绕着遗塔封存着慈祥的法相,雨水飞溅冲入泉水,与寺钟声交织在一起。

几字碑阴坡老笔,声声想得旧游从。

碑阴上的几个字出自苏东坡的手笔,一声声仿佛让人想起当年同游的情景。

赏析

题解
此诗写辨才塔。澜翻八十一年空,争讶前身是井龙。心静已成无上智,学知今复有谁宗。云生遗塔封慈相,雨溅冲泉杂定钟。几字碑阴坡老笔,声声想得旧游从。

逐句解读
「澜翻八十一年空,争讶前身是井龙」——澜翻八十一年空,争讶前身是井龙。

「心静已成无上智,学知今复有谁宗」——心静已成无上智,学知今复有谁宗。

「云生遗塔封慈相,雨溅冲泉杂定钟」——云生遗塔封慈相,雨溅冲泉杂定钟。

「几字碑阴坡老笔,声声想得旧游从」——几字碑阴坡老笔,声声想得旧游从。

艺术手法
"争讶前身是井龙"以井龙写辨才之前身为龙之传说。

"心静已成无上智"以心静成智写辨才之禅悟。

"几字碑阴坡老笔"以坡老笔写苏轼题碑之遗迹。

总体评价
此诗以辨才塔写辨才之禅悟与苏轼之谊,"声声想得旧游从"最为怀旧,以想得旧游写友朋之思。

相关诗词