碧蝉儿花

宋 · 董嗣杲

译文

翠蛾遗种吐纤蕤,不逐西风曳别枝。

翠蛾遗留下来的品种吐出纤细的花蕊,不追随西风飘摇到别的枝头。

翅翅展青无体势,心心埋白有须眉。

一片片花瓣如翅膀般展开青色却没有飞翔的姿态,一芯芯花心埋着白色仿佛有须眉之态。

偎篱冷吐根苗处,傍路凉资雨露时。

依偎着篱笆在寒冷处吐露根苗,靠近路旁在凉爽时借助雨露的滋润。

分外一般天水色,此方独许染家知。

格外有一种天水般的碧色,只有这个地方的染匠才知晓。

赏析

题解
此诗写碧蝉儿花。碧蝉儿花为小巧之花,色如碧玉,诗人以此写碧蝉之翠与染家之知。

逐句解读
「翠蛾遗种吐纤蕤,不逐西风曳别枝」——翠蛾遗种吐纤蕤,不逐西风曳别枝。

「翅翅展青无体势,心心埋白有须眉」——翅翅展青无体势,心心埋白有须眉。

「偎篱冷吐根苗处,傍路凉资雨露时」——偎篱冷吐根苗处,傍路凉资雨露时。

「分外一般天水色,此方独许染家知」——分外一般天水色,此方独许染家知。

艺术手法
"翅翅展青无体势"以翅翅展青写碧蝉花之如蝉翅展青。

"分外一般天水色"以天水色写碧蝉花之色如天水。

"此方独许染家知"以染家知写碧蝉花之可作染料。

总体评价
此诗以碧蝉儿花写花之翠与染家之知,"分外一般天水色,此方独许染家知"最为雅致,以天水色写花之蓝。

相关诗词