瑟

宋 · 丁谓

译文

轩后更张妙,羲和旧制存

黄帝改弦更张其制精妙,伏羲氏的旧制仍然保存

𫄠弦参庙乐,疏越荐牺樽

丝弦参与宗庙雅乐演奏,疏镂的瑟孔配合牺樽祭祀

赵女宣孤愤,湘灵写断魂

赵女鼓瑟宣泄心中的孤愤,湘水神灵鼓瑟抒写断魂之悲

仲由无雅吹,何必鼓丘门

仲由本无雅正的弹奏之才,又何必在孔门鼓瑟呢

赏析

题解
此诗为丁谓咏物组诗之一,以「瑟」为题,从瑟之改制、用乐、传情、辨雅四层展开。全诗围绕「瑟」这一礼乐重器,以密集的典故展现瑟的历史文化内涵,末联以仲由鼓瑟受讥的典故翻出新意,寄寓对雅俗之辨的思考。

逐句解读
「轩后更张妙,羲和旧制存」:黄帝改弦更张其制精妙,伏羲氏的旧制仍得以保存。起联追溯瑟的创制与改良,「轩后」指黄帝,传说黄帝使素女鼓五十弦瑟,悲不自胜而破为二十五弦;

「羲和」指伏羲,伏羲造瑟之旧制在改良中仍有存留。

「𫄠弦参庙乐,疏越荐牺樽」:丝弦参与宗庙雅乐的演奏,疏镂的瑟孔配合牺樽的祭祀。此联写瑟在礼乐中的地位,「庙乐」为宗庙祭祀之乐,瑟与钟磬合奏;

「疏越」指瑟底疏镂的孔洞使声出,《礼记》言「清庙之瑟,朱弦而疏越」,以配牺樽之祭,写瑟用于最隆重的礼典。

「赵女宣孤愤,湘灵写断魂」:赵女鼓瑟宣泄孤愤之情,湘灵鼓瑟抒写断魂之悲。此联转入瑟的情感表达,「赵女」用赵女鼓瑟善悲之典,写人世之悲;

「湘灵」用湘水之神鼓瑟之典,写超世之悲,一实一虚,悲情弥深。

「仲由无雅吹,何必鼓丘门」:仲由本无雅正的吹弹之才,又何必在孔门鼓瑟呢?尾联用子路鼓瑟受孔子门人讥笑之典,言瑟须雅正之人方可鼓之,暗喻器物须配其人、才德须称其位。

艺术手法
全诗以时间为序,从创制(轩后、羲和)到用乐(庙乐、牺樽),再到抒情(赵女、湘灵),最后以评论(仲由)收束,脉络清晰。典故运用贯穿全篇,且每一联都有对偶的典故结构:「轩后」对「羲和」同属创制之帝,「赵女」对「湘灵」分属人世与仙境之悲。尾联翻用孔子门人讥子路之典,从正面咏物转为反面警诫,使全诗于雍容雅正中见出批判锋芒。

总体评价
此诗以瑟为题,写得厚重典雅。丁谓将瑟的器物史、礼乐功能、情感表达和人才匹配四个维度浓缩于四联之中,用典繁密而不失条理。尤其是尾联以仲由之讥作结,从咏物转入论人,以器喻才,立意高远,为整组咏物诗增添了思辨深度。

相关诗词