梅

宋 · 丁谓

译文

琼叶宫闱饰,瑶华乐府词。

琼玉般的梅叶是宫廷的装饰,瑶花般的梅花是乐府诗的题材。

和羹资倚相,止渴济全师。

和羹之味有赖于梅的辅佐,止渴之功救济了全军。

七实连三实,南枝对北枝。

七枚果实连着三枚果实,南枝对着北枝。

同心将紫蔕,长恐失芳时。

同心相连带着紫色的蒂,常常担心错过了芳香的花期。

赏析

题解
此诗咏梅,梅花为岁寒之花,以坚贞不屈著称。丁谓从梅的宫廷与乐府文化写起,写到梅的实用价值(和羹、止渴),再到梅的品种与生长特征,最后以「长恐失芳时」的忧虑收束,写出了一种珍惜美好时光的深慨。

逐句解读
「琼叶宫闱饰」,琼玉般的梅叶是宫廷的装饰。写梅在宫廷文化中的地位,梅叶如琼玉可为宫闱增辉。

「瑶华乐府词」,瑶花般的梅花是乐府诗的题材。乐府中有大量咏梅之作,梅与诗歌传统密不可分。

「和羹资倚相」,和羹之味有赖于梅的辅佐。用《尚书》「若作和羹,尔惟盐梅」之典,梅为调味之品,喻辅佐之臣。

「止渴济全师」,止渴之功救济了全军。用曹操望梅止渴之典,梅果之酸可生津止渴,军旅实用价值极高。

「七实连三实」,七枚果实连着三枚果实。写梅的结实状态,果累累然。

「南枝对北枝」,南枝对着北枝。写梅树南北枝的生长姿态,南枝先开北枝后开,是梅的经典意象。

「同心将紫蔕」,同心相连带着紫色的蒂。写梅果蒂的紫色与果实的同心,蒂紫而果青。

「长恐失芳时」,常常担心错过了芳香的花期。此句为全诗的情感收束,「长恐」写出对美好时光易逝的焦虑,珍惜当下的深情溢于言表。

艺术手法
此诗从梅的文化价值(宫闱饰、乐府词)到实用价值(和羹、止渴)到自然形态(七实、南枝、紫蔕),最后归结为情感体验(失芳时),层次分明。

「和羹资倚相,止渴济全师」一联尤妙,将梅从观赏之物转为实用之物,从审美转为济世,与梅花的清高形象形成有趣的对照。尾联「长恐失芳时」将全诗从客观描述转为主观感受,梅的芳香不仅是自然的馈赠,更是人生中稍纵即逝的美好,值得珍视与警醒。

总体评价丁谓此咏梅诗不落「暗香浮动」的常见路数,而是从梅的实用价值切入,将梅从审美之物还原为济世之品——和羹可调味,止渴可救军,梅的价值远不止于观赏。但诗人最终又回到「长恐失芳时」的感伤,将济世的实用与惜芳的审美合为一体。全诗格调雅正,立意新颖,在宋代咏梅诗中别具一格。

相关诗词