镜

宋 · 丁谓

译文

外写龙鸾质,中含日月辉。

外面雕刻着龙凤的华美纹饰,里面映照出日月的辉煌。

帝家金错重,人世玉荣稀。

帝王之家金错镜尤为贵重,人世间如玉的光彩稀少。

掩匣隋珠秘,开奁赵璧归。

合上镜匣如隋珠般秘藏,打开妆奁似赵璧般归来。

不须矜百炼,轩鉴洞幽微。

不必夸耀百炼之功,轩辕之镜可洞照幽隐细微。

赏析

题解
此诗为丁谓咏物组诗之一,以「镜」为题,从镜的纹饰与光明、帝王与世俗、秘藏与归来、鉴照与洞察四层展开。全诗以镜喻鉴,将镜从梳妆之具升华为洞察幽微的智慧象征,末联以轩鉴洞幽微收束,寄寓了以明鉴照破迷暗的理想。

逐句解读
「外写龙鸾质,中含日月辉」:镜背铸有龙凤纹饰的华美之质,镜中包含日月般的光辉。起联从镜的内外两面写其美,「外写」写镜背铸纹,「龙鸾」为龙凤纹饰;

「中含」写镜面光明,「日月辉」言其映照如日月之明,外华内明。

「帝家金错重,人世玉荣稀」:帝家所用金错镜分量厚重,人世间玉般的荣光稀少。此联以对比写镜之贵,「帝家」的「金错」指以金丝镶嵌的铜镜,重且贵;

「人世」的「玉荣」如玉般的光泽稀少难见,言镜之精贵非寻常可得。

「掩匣隋珠秘,开奁赵璧归」:掩入匣中如隋珠般秘藏,打开妆奁如赵璧之完归。此联以两个典故写镜的藏与用,「隋珠」用隋侯之珠之典,言镜藏之珍;

「赵璧」用完璧归赵之典,言镜用之珍,一秘一归,镜之珍贵毕现。

「不须矜百炼,轩鉴洞幽微」:不必矜夸百炼之功,轩辕之镜自能洞察幽微。尾联翻出新意,「百炼」指铜镜须经反复磨炼,然不必以此自矜;

「轩鉴」用黄帝轩辕氏铸镜之典,言镜之本不在炼而在明,能洞照幽微方为真鉴。

艺术手法
全诗以「外—内」「贵—稀」「秘—归」「炼—鉴」四组对比推进,每联都有对偶的对照结构。首联外华内明,颔联帝家人世,颈联秘藏归来,尾联百炼轩鉴,层层递进而每层都有二元对照。尾联「不须矜百炼,轩鉴洞幽微」为全诗的哲理升华:器物之贵不在功夫而在本性,镜之明不在炼而在鉴,此喻人之明不在学而在悟。

总体评价
此诗以镜为题,写得明澈而富于哲思。丁谓将镜从梳妆用具升华为洞察幽微的智慧象征,尾联「轩鉴洞幽微」尤为全诗点睛之笔——镜之本不在工艺之精而在鉴照之明,此喻人当求内心之明而非外在之炫。全篇结构工整,对比鲜明,于华美铺陈中见出哲思深度,堪称咏镜诗中的佳作。

相关诗词