豹

宋 · 丁谓

译文

炳蔚西方美,群居即谷阴

豹的斑纹华美为西方之美,群居之处即在山谷阴处

人文穷燮妙,将略取名深

人文之道穷尽燮理之妙,将帅之略以豹名取义甚深

饰用千金直,韬藏七日心

皮毛之饰价值千金,韬藏之心如七日蛰伏

会当窥落落,莫向管中寻

终当窥见其落落之大,莫要管中窥豹只看一斑

赏析

题解
此诗为丁谓咏物组诗之一,以「豹」为题,从豹的华美毛色、人文意象、韬藏之性与远大之期四层展开。全诗以豹喻才,将豹从猛兽升华为韬光养晦之士的象征,末联以窥落落、莫管中寻收束,寄寓了对不拘一格、放眼全局的人才观的推崇。

逐句解读
「炳蔚西方美,群居即谷阴」:豹的斑纹华美为西方之美,群居之处即在山谷之阴。起联写豹的毛色与栖息,「炳蔚」出自《易经》「君子豹变,其文炳蔚」,言豹纹华美;

「西方」以豹为西方之兽;

「谷阴」言豹居山谷阴处,避人而处。

「人文穷燮妙,将略取名深」:人文之道穷尽燮理之妙,将帅之略以豹名取义深。此联写豹与人文的关系,「燮理」指燮理阴阳之政,豹变喻政治革新;

「将略」指军事谋略,「取名深」言古人以豹为将帅之喻,取其勇而能变之意。

「饰用千金直,韬藏七日心」:皮毛之饰价值千金,韬藏之心如七日之蛰伏。此联写豹的两种价值,「饰用千金」言豹皮华美可值千金;

「韬藏七日」化用豹隐南山之典,言豹之性在韬光养晦,七日不出则志在必发。

「会当窥落落,莫向管中寻」:终当窥见其落落之大,莫要管中窥豹只看一斑。尾联以管中窥豹之典翻出新意,「落落」言豹之全貌磊落不凡;

「莫向管中寻」言不可管中窥豹只见一斑,当放眼全局方见其大,以人才不可限于一隅之见。

艺术手法
全诗以「色—文—藏—见」为脉络,从外在华美到人文寓意,从韬藏之性到远大之见。首联以《易经》「炳蔚」之语开篇,将豹纹之美与君子豹变之德合一。颔联以「人文」与「将略」对举,将豹从自然之兽引入人文领域。颈联以「千金直」的外在价值与「七日心」的内在心性对举,价值在皮更在心。尾联以「窥落落」与「管中寻」的对比收束,从管窥之狭到全局之大,以豹喻人,言人才当以大处着眼而非拘于小节。

总体评价
此诗以豹为题,写得含蓄而有远见。丁谓将豹从猛兽升华为韬光养晦之士的象征,「韬藏七日心」与「莫向管中寻」二语尤为精妙——前者写豹之蛰伏即人才之蓄势,后者写识人之道当放眼全局而非管窥一斑。全篇以豹喻才,由皮毛之华到韬藏之心,由一斑之见到落落之大,层层深入,寄意深远。

相关诗词