与文潜无咎对榻夜话达旦

宋 · 邓忠臣

译文

书窗灯火夜深明

书房窗前灯火在深夜依然明亮

窗外萧萧雨叶声

窗外传来萧萧的雨打落叶之声

对榻不眠谈往事

对床而眠却毫无睡意,畅谈往昔旧事

𬘘如五鼓过严城

叮咚的鼓声如同五更时分穿过严整的城池

赏析

题解
此诗为与文潜、无咎对榻夜话达旦时所作。全诗以简洁的笔触写夜谈不眠的场景,灯光、雨声、晨鼓构成了一幅清冷的夜话图。

逐句解读
「书窗灯火夜深明」——书窗前灯火在深夜仍然明亮,写夜谈之久。

「窗外萧萧雨叶声」——窗外传来萧萧的雨打落叶之声,写秋夜之冷清。

「对榻不眠谈往事」——对床而卧不眠地谈论往事,写夜话之内容。

「𬘘如五鼓过严城」——鼓声如五更天经过严守的城池,写夜深至天明。

艺术手法
全诗以声景交织,"灯火"之明与"雨叶声"之暗,"谈往事"之声与"五鼓"之声,构成丰富的听觉层次。

"萧萧"与"𬘘如"两种声音从自然到人世,暗示夜谈从沉浸到被现实打断。

"𬘘如"用《诗经》"𬘘如奔雷"之意,形容鼓声之威严,与"严城"呼应,写出黎明来临时的庄重。

总体评价
此诗写文人夜话,短小而韵味悠长。灯明雨落、往事如烟、五鼓催晓,三种意象交织出文人间彻夜长谈的深厚情谊。

相关诗词