望夫山

宋 · 邓剡

译文

朝望夫,暮望夫,一夕化作山石枯。潮水去却回,行人来不来。

早晨盼望丈夫归来,傍晚盼望丈夫归来,一夜之间化为山石形容枯槁。潮水退去了又涌回来,远行的丈夫到底来还是不来呢。

赏析

题解
此为邓剡骚体短章,以悲凄笔调写望夫石之传说。

"潮水去却回,行人来不来"以来不来收束,盼望之苦。

逐句解读
「朝望夫,暮望夫,一夕化作山石枯。」早晨望夫,傍晚望夫,一夜之间化作山石枯干。

「潮水去却回,行人来不来。」潮水去了又回来,行人来还是不来。

相关诗词