戏天启作时文

宋 · 邓肃

译文

君不见晋阳作垣期自固,中藏荻蒿劲箘簵。

你没见晋阳修筑城墙期望自守,其中藏着荻蒿和坚韧的竹箭。

知音会遇张孟谈,安赵有才终一顾。

知音相遇如张孟谈,安定赵国的人才终获一顾。

人生会遇自有时,两股何须欲置锥。

人生际会自有其时,两腿之间何须非要安放锥子。

快将好景供诗酒,嗟嗟戚戚非男儿。

快将美好景色供诗酒之乐,嗟叹戚戚不是男子汉。

赏析

题解
此诗为邓肃戏天启作时文之作,以戏谑之笔写人生际遇。君不见晋阳作垣期自固,中藏荻蒿劲箘簵——君不见晋阳筑垣以期自固,其中藏有荻蒿与劲竹。知音会遇张孟谈,安赵有才终一顾——知音会遇如张孟谈,安赵之才终获一顾。人生会遇自有时,两股何须欲置锥——人生会遇自有其时,两股之间何须欲置锥(争地)。快将好景供诗酒,嗟嗟戚戚非男儿——快将好景供诗酒之乐,嗟嗟戚戚非是男儿。

逐句解读
「君不见晋阳作垣期自固,中藏荻蒿劲箘簵」——君不见晋阳筑垣以期自固,其中藏有荻蒿与劲竹——晋阳自固而藏良材。

「知音会遇张孟谈,安赵有才终一顾」——知音会遇如张孟谈,安赵之才终获一顾——有才终会被发现。

「人生会遇自有时,两股何须欲置锥」——人生会遇自有其时,两股之间何须欲置锥——不必争竞。

「快将好景供诗酒,嗟嗟戚戚非男儿」——快将好景供诗酒之乐,嗟嗟戚戚非是男儿——旷达豪迈。

艺术手法
1. 晋阳作垣的典故:以晋阳自固而藏良材的典故写有才之人终将被发现。
2. 两股置锥的比喻:以两股之间欲置锥写争地之苦,比喻辛辣。
3. 诗酒与戚戚的对比:以诗酒之乐与嗟嗟戚戚的对比写男儿当旷达。

总体评价
此诗以戏作为题,在戏谑的笔调中寄寓了深刻的人生哲理。邓肃以晋阳藏良材的典故写有才终被发现,以两股置锥写争竞之苦,以诗酒与戚戚的对比写男儿的旷达。全诗短小精悍,戏而不谑,在轻松的笔调中传达了旷达的人生态度。

相关诗词