偶成二首 其一

宋 · 邓肃

译文

我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天。

我一生以诗酒游乐林泉,朝廷紫诏三次征召出山。

高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩。

高视尘世只如蚊睫般微不足道,冷眼旁观时人如鸢鸟般耸肩争夺。

山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船。

山间已收起犯颜直谏的手,如今在尘世之外驾着月下垂钓的小舟。

若使儿曹知此乐,人人同得地行仙。

如果后辈们也能懂得这种乐趣,人人都能成为地上的神仙。

赏析

题解
此诗为邓肃《偶成二首》之一,写诗酒林泉的自得之乐与对时辈的冷眼旁观。

"紫诏三呼出洞天"写虽曾蒙朝廷征召出仕,却"高视尘寰但蚊睫"——将尘世视若蚊睫般微不足道。

"冷看时辈耸鸢肩"以耸肩之态旁观时人的汲汲营营。颈联写已收起犯颜直谏的手,如今在物外钓月泛舟。末联以"地行仙"自许——若使儿辈也懂得这种乐趣,人人都能成为地上的神仙。

逐句解读
「我生诗酒弄林泉,紫诏三呼出洞天」——"诗酒弄林泉"谓一生以诗酒游乐林泉,"紫诏"指皇帝诏书。

"三呼出洞天"谓三次受诏出山——虽有隐逸之志,却三次被朝廷征召。此联写自己一生的轨迹——本以诗酒林泉为乐,却三次被朝廷征召出山,在隐与仕之间往返。

「高视尘寰但蚊睫,冷看时辈耸鸢肩」——"蚊睫"典出《庄子》,蚊子的睫毛,极言其微小。

"高视尘寰但蚊睫"谓俯视尘世只如蚊睫般微不足道。

"耸鸢肩"指耸肩缩颈之态,喻汲汲于名利的小人。

"冷看时辈耸鸢肩"谓冷眼旁观同时代人如鸢鸟般耸肩争夺。此联写退隐后的人生态度——尘世渺小不值一顾,时人汲汲可笑可怜。

「山间已袖婴鳞手,物外今还钓月船」——"婴鳞"典出龙有逆鳞,触之必怒,喻犯颜直谏。

"袖婴鳞手"谓已收起犯颜直谏的手——不再上书言事。

"物外"指尘世之外,"钓月船"指月下垂钓的小舟。此联写退隐后的生活——不再以言犯上,而在物外钓月泛舟,从入世转向出世。

「若使儿曹知此乐,人人同得地行仙」——"儿曹"指年轻人或后辈,"地行仙"指地上的神仙——不必升天,在人间即可成仙。

"人人同得地行仙"谓如果后辈们也能懂得这种乐趣,人人都能成为地上的神仙。末联以地行仙自许,将退隐之乐提升到神仙之乐的高度。

艺术手法
1. 蚊睫与鸢肩的讽刺:蚊睫之微小与鸢肩之猥琐,两个意象的讽刺力度极强——尘世微小不值一顾,时人猥琐可笑可叹。
2. 婴鳞与钓月的转折:从犯颜直谏到月下垂钓,是人生姿态的根本转折——从入世的激烈到出世的从容,这一转折使全诗获得了情感的深度。
3. 地行仙的升华:将退隐之乐与神仙之乐等同,是道家思想在诗歌中的体现,使退隐不是消极的逃避而是积极的享受。

总体评价
此诗以偶成为题,实为邓肃一生志节的总结与人生境界的宣告。从三次出仕到高视尘寰,从犯颜直谏到钓月泛舟,从冷看时辈到自许地行仙,全诗完整地呈现了一个正直士人从入世到出世的精神历程。尤以"已袖婴鳞手,今还钓月船"一联最为精警——将半生的抗争与退隐凝缩于两句话中,意味深长。

相关诗词