和邓成材五绝 其一

宋 · 邓肃

译文

扶筇欲过北山来,政赖诗囊一笑开。

拄着竹杖想要翻过北山而来,正靠着诗囊一笑而开增添旅途乐趣。

故走溪山寻胜景,为君携向笔端来。

特意走遍溪山寻找胜景,为了你将这些胜景带到笔端化为诗篇。

赏析

题解
此为《和邓成材五绝》其一,写诗人扶杖欲过北山访友,诗囊一笑而开,将溪山胜景摄入笔端。全诗写寻景赋诗之乐,以自然为师,将山水之美化为诗境之美。

逐句解读
「扶筇欲过北山来」——拄着竹杖想要翻过北山而来。

「扶筇」即拄杖;

「北山」为诗人与友人之间的山水阻隔。此句以行旅之姿起笔,写访友的决心。

「政赖诗囊一笑开」——正靠着诗囊一笑而开。

「政赖」即正赖、正靠;

「诗囊」指装诗稿的锦囊;

「一笑开」写诗囊打开时的愉悦心情。此句写行旅之乐不在到达而在赋诗,诗囊为旅途增添无限趣味。

「故走溪山寻胜景」——特意走遍溪山寻找胜景。

「故走」即特意行走;

「溪山胜景」写自然之美。此句由访友转入寻景,目的更为明确:不只是访人,更要访山水。

「为君携向笔端来」——为了你将这些胜景带到笔端。

「为君」写为友人而作;

「携向笔端」即将山水之美转化为诗歌之美。此句写诗人之志:不是独占胜景,而是以诗为媒,将美景分享给友人。

艺术手法
一是行旅线索:由欲过北山→诗囊开→寻胜景→笔端来,行旅、赏景、赋诗一线贯通,脉络清晰。二是转化之妙:「携向笔端」将山水之实物化为诗歌之虚境,虚实转换自然流畅。三是情在景中:全诗虽未直写友情,但「为君」二字已将访友之情融入赏景赋诗之中。

总体评价
此诗写访友寻景赋诗之乐,将行旅、赏景、作诗三者融为一体。末句「携向笔端来」将山水与诗歌打通,以诗为友情的载体,格调清新雅致。全诗笔调轻快,意境明丽,有王维山水诗之趣。

相关诗词