和邓成材五绝 其五

宋 · 邓肃

译文

卧龙何日起南阳,万骑追风竞挽强。

卧龙何时从南阳起身出山,万骑如追风般竞相挽拉强弓。

射落长庚作顽石,坐令四海复农桑。

将长庚星射落化为顽石,坐使天下恢复农桑的太平之业。

赏析

题解
此为《和邓成材五绝》其五,以卧龙诸葛亮为喻,期盼有雄才大略之人起于草莽,率万骑横扫天下,以恢复农桑之太平为终极目标。全诗以射落长庚星为奇喻,写英雄之气魄与济世之宏愿。

逐句解读
「卧龙何日起南阳」——卧龙何时从南阳起身?「卧龙」即诸葛亮,隐居南阳卧龙岗;

「何日」写期盼之殷切。此句以诸葛亮之典起笔,表达对英雄出世的渴望。

「万骑追风竞挽强」——万骑如追风般竞相挽强弓。

「万骑」写军力之盛;

「追风」写行军之速;

「竞挽强」写将士之勇武。此句以壮阔的军事场面写英雄出山后的气势。

「射落长庚作顽石」——将长庚星射落化为顽石。

「长庚」即金星,又称太白星,古人以为主兵戈之事;

「作顽石」写将其化为无害之石。此句以射落长庚的奇绝想象写平息战乱、消除兵祸的壮志。

「坐令四海复农桑」——坐使天下恢复农桑之业。

「坐令」即坐使、使得;

「复农桑」即恢复农耕蚕桑的太平生活。此句写英雄出世的终极目标不是征伐而是和平,不是武功而是农桑,立意高远。

艺术手法
一是用典寄托:以诸葛亮南阳出山之典寄托对英雄出世的期盼,典与意合。二是奇绝想象:「射落长庚作顽石」以极度夸张的想象写消除战乱之志,意象壮绝。三是终始呼应:起于「卧龙」之隐,终于「农桑」之治,由武入文,以战止战的思想贯穿全诗。

总体评价
此诗以诸葛亮之典寄托恢复中原、重建太平的宏愿。末二句尤为精彩:「射落长庚」之奇绝想象与「复农桑」之朴素理想形成张力,武功的极致是为了文治的回归。全诗气魄雄大,立意深远,体现了诗人忧国忧民的赤诚之心。

相关诗词