次韵龙学丈

宋 · 邓肃

译文

水色山光入画屏

水色山光映入画屏之中

浩然相对自由身

浩然相对,一身自由自在

芳菲莫恨无情去

芳菲花草不要怨恨无情地离去

天地常藏不尽春

天地常藏着不尽的春意

傥得江河化酒醴

倘若能把江河化为美酒

何须瓦砾点金银

何须用瓦砾来点缀金银

花开花谢两休问

花开花谢两者都不必追问

且向樽前一笑频

且在酒杯前频频一笑

赏析

题解
此诗次韵龙学丈,以山水自在之景起笔,劝人不必恨春光之去,天地常藏不尽之春。进而以江河化酒之奇想写旷达之怀,末以花开花谢两休问、樽前一笑作结,表达了顺应自然、及时行乐的人生态度。

逐句解读
「水色山光入画屏」——水色山光映入画屏。

「画屏」喻自然之美如画。此句以画屏之喻写山水之美,自然与艺术相通。

「浩然相对自由身」——浩然面对山水身得自由。

「浩然」写胸襟之开阔;

「自由身」写身心之自在无拘。此句写面对山水时的精神解放。

「芳菲莫恨无情去」——芳菲之花不要恨它无情离去。

「芳菲」指春花;

「无情去」写春之归去。此句劝慰不必恨春之逝。

「天地常藏不尽春」——天地之间常藏有不尽的春意。此句写春虽去而春意常在,不必悲伤。

「傥得江河化酒醴」——若能得江河化为酒醴。

「傥得」即倘若;

「酒醴」即美酒。此句以奇绝想象写饮酒之愿:若江河皆酒,则饮之不竭。

「何须瓦砾点金银」——何须以瓦砾点化为金银。

「瓦砾点金银」即点石成金之术。此句写有酒足矣,不须富贵。

「花开花谢两休问」——花开花谢两种都不必过问。此句写顺应自然、不执著于得失。

「且向樽前一笑频」——且向酒杯之前频频一笑。此句以酒中之乐收束,及时行乐、不问穷通。

艺术手法
一是比喻新警:「江河化酒醴」之想象大胆新奇,将饮酒之愿推至极致。二是哲理入诗:「天地常藏不尽春」「花开花谢两休问」以朴素之理写达观之怀,不事雕琢而道理自明。三是以大写小:以江河之大写饮酒之乐,以天地之常写春意之不尽,格局开阔。

总体评价
此诗以山水之自由写心灵之解脱,以天地之常春写人生之旷达,以江河化酒之想象写饮酒之至乐。全诗格调明快旷达,不执著于春去花谢,而以酒中之笑化解一切忧愁,体现了诗人超然物外的人生态度。

相关诗词