陈大夫华严阁

宋 · 邓肃

译文

星郎德望欲摩天,坎止流行任自然。

星郎的德望之高直欲摩天,行止随遇而安一切听凭自然。

直道不回真铁石,高怀未老已林泉。

行正道绝不回转真正如铁石般坚硬,高远情怀未至年老已归隐林泉。

宗门夙了风幡动,杰阁聊修香火缘。

禅门早已了悟风幡之动非风非幡乃心动,杰阁不过姑且修个香火之缘。

顾我驱驰成底事,羡公真是地行仙。

回头看我奔波劳碌到底成就了什么,羡慕你真是地上的神仙。

赏析

题解
此诗为邓肃题陈大夫华严阁之作。诗中赞陈大夫德望冲天、行止自然——"坎止流行任自然"化用《庄子》随遇而安之意。

"直道不回真铁石"赞其刚正不阿如铁石,"高怀未老已林泉"叹其未老已归隐林泉。颈联以风幡之动喻心念已了,杰阁修香火之缘。末联自叹驱驰无成,羡慕陈大夫是地行仙。

逐句解读
「星郎德望欲摩天,坎止流行任自然」——"星郎"为尚书郎的美称,"德望欲摩天"谓德望之高直欲摩天。

"坎止流行"化用《庄子》,坎则止、流则行,随遇而安。

"任自然"谓一切听凭自然。此联赞陈大夫德望之高与行止之达——德望冲天而行止自然,是儒家之德与道家之达的融合。

「直道不回真铁石,高怀未老已林泉」——"直道不回"谓行正道而绝不回转,"真铁石"谓真正如铁石般坚硬。

"高怀"指高远的情怀,"未老已林泉"谓未至年老已归隐林泉。此联以直道之刚与林泉之远对举——既刚正不阿又超然物外,是入世与出世的统一。

「宗门夙了风幡动,杰阁聊修香火缘」——"风幡动"典出禅宗六祖慧能"非风动,非幡动,仁者心动",喻心念之动。

"夙了"谓早已了悟。

"杰阁"指华严阁,"聊修香火缘"谓姑且修此香火之缘。此联以禅宗公案写陈大夫的精神境界——早已了悟风幡之理,修建华严阁不过是修个香火缘。

「顾我驱驰成底事,羡公真是地行仙」——"驱驰成底事"谓自己奔波劳碌到底成就了什么。

"羡公真是地行仙"谓羡慕你真是地上的神仙。末联以自叹与羡人对举——我驱驰无成,你自在如仙,反差之中见出真诚的欣羡。

艺术手法
1. 儒道融合的人物形象:"直道不回"是儒家的刚正,"任自然""已林泉"是道家的超然,两种精神在陈大夫身上融合无间。
2. 禅宗公案的化用:风幡之动的公案为华严阁的宗教背景提供了哲学的深度,使题阁诗不流于单纯的描写。
3. 驱驰与地行仙的对比:自己驱驰无成与友人自在如仙的对比,既是对友人的赞誉,也是对自己境遇的感慨。

总体评价
此诗以题华严阁为题,实为邓肃对陈大夫人格精神的赞颂。全诗将儒家的刚正、道家的超然、禅宗的了悟融为一体,塑造了一个德望冲天而行止自然的人物形象。末联以自叹驱驰无成与羡人地行仙收束,在赞誉中含着对自己境遇的感慨,格调清健而情感真挚。

相关诗词