宜春解缆

宋 · 邓深

译文

江迥晨光独早回

江面开阔晨光最早回来,

放船东下兴悠哉

解开缆绳放船东下兴致悠然。

西风袅袅携将去

西风袅袅将要携我远去,

细雨冥冥看得来

细雨迷蒙中看得见风景徐来。

赏析

题解
此诗题为「宜春解缆」,写在宜春解缆启程的轻快心情。诗从江上晨光独早回、放船东下兴致悠哉写起,西风袅袅把船携将去、细雨冥冥中看山色来。以风携船行、雨中看山的快意写出旅途的诗意。

逐句解读
「江迥晨光独早回,放船东下兴悠哉。」江面旷远晨光独早归来,放船东下兴致悠然。

「西风袅袅携将去,细雨冥冥看得来。」西风袅袅把船携将去,细雨冥冥中看山色前来。

相关诗词