岩石山鼓

宋 · 邓深

译文

有字留诗锦,无皮入药囊。

有文字留存如同锦绣诗篇,没有外皮可以入药囊。

同坚唯铁杖,易穴岂藜床。

同样坚硬的只有铁杖,容易开洞岂是藜床可比。

况有千年润,能添六月凉。

况且有千年润泽,能为六月增添凉意。

因岩作书院,驰誉比衡阳。

依凭岩石建造书院,声名远播堪比衡阳。

赏析

题解
此诗题为「岩石山鼓」,写一种形如鼓的岩石。诗从有字留锦、无皮入药的特性写起,言其坚如铁杖、不适藜床,又有千年润泽、能添六月清凉之功,末因此岩设书院而声名可比衡阳石鼓书院。全诗以石鼓的物理特性与文化价值交织成篇。

逐句解读
「有字留诗锦,无皮入药囊。」石上有文字如锦绣留存,无皮的石质可入药囊。

「同坚唯铁杖,易穴岂藜床。」同样坚硬的只有铁杖,容易打洞的哪里是藜床?「况有千年润,能添六月凉。」况且有千年润泽,能增添六月的清凉。

「因岩作书院,驰誉比衡阳。」因岩而建书院,声名远播堪比衡阳石鼓书院。

相关诗词