晚坐散花之室

宋 · 邓深

译文

官居无处寄幽栖,洞户深沉坐最宜。

官舍没有地方寄托幽栖,深沉的洞户中最适宜闲坐。

静拨炉薰挹香气,间论画壁数花枝。

静静拨弄炉薰吸取香气,闲来论画壁上的花枝数目。

虫鸣颇似雁来后,果熟还如莺老时。

虫鸣声很像大雁南飞之后,果熟时节还像黄莺老去之时。

吹彻角声巫峡晚,片云催雨更催诗。

角声吹彻巫峡傍晚时分,片云催雨更催生诗兴。

赏析

题解
此诗题为「晚坐散花之室」,写傍晚在散花之室闲坐的清幽之趣。诗从官居无处寄幽栖、洞户深沉最宜闲坐写起,静拨炉薰、间论画壁的雅事,再以虫鸣如雁来后、果熟如莺老时的时令感知,末以角声吹彻巫峡日晚、片云催雨更催诗的灵感收束。

逐句解读
「官居无处寄幽栖,洞户深沉坐最宜。」官舍没有地方寄托幽栖,深沉的洞户中最适宜闲坐。

「静拨炉薰挹香气,间论画壁数花枝。」静静拨弄炉薰吸取香气,闲来论画壁上的花枝数目。

「虫鸣颇似雁来后,果熟还如莺老时。」虫鸣声很像大雁南飞之后,果熟时节还像黄莺老去之时。

「吹彻角声巫峡晚,片云催雨更催诗。」角声吹彻巫峡傍晚时分,片云催雨更催生诗兴。

相关诗词