铁拄杖次韵答赵侍郎

宋 · 邓深

译文

非竹非藤性最刚

不是竹也不是藤,性格最为刚强

铁君风骨凛秋霜

铁杖的风骨凛然如秋霜

清坚阅世千年久

清正坚贞历经千年岁月

正直持身九节长

以正直立身,九节之长刚正不阿

宜向山林扶矍铄

适宜在山林中搀扶矍铄的老人

难随车马入康庄

难以随车马走上宽阔的大道

只愁雷电搜蛟蜃

只愁雷电搜寻蛟龙蜃怪之时

并及新诗不许藏

连同新诗也不容许藏匿

赏析

题解
此诗题为「铁拄杖次韵答赵侍郎」,是以铁拄杖为题次韵答赵侍郎之作。诗从非竹非藤性最刚、铁君风骨凛秋霜的刚健写起,清坚阅世千年久、正直持身九节长的品德,再以宜向山林扶矍铄、难随车马入康庄的取向,末以只愁雷电搜蛟蜃、并及新诗不许藏的奇想作结。

逐句解读
「非竹非藤性最刚,铁君风骨凛秋霜。」非竹非藤本性最为刚强,铁君的风骨凛然如秋霜。

「清坚阅世千年久,正直持身九节长。」清白坚贞阅世已千年之久,正直持身有九节之长。

「宜向山林扶矍铄,难随车马入康庄。」适宜在山林中扶持矍铄老人,难以随车马进入康庄大道。

「只愁雷电搜蛟蜃,并及新诗不许藏。」只愁雷电来搜捕蛟龙蜃怪,连同新诗也不允许隐藏。

相关诗词