题古亭诗

宋 · 邓深

译文

日月车双毂,功名黍一炊。

日月如双轮运转不停,功名不过是黄粱一炊。

达人观物化,万事本儿嬉。

达观之人看万物变化,万事原本不过是儿戏。

浊酒聊浇舌,闲愁莫上眉。

浊酒聊且浇灌舌尖,闲愁不要爬上眉梢。

刘伶多事在,荷锸竟何之。

刘伶却还多事,扛着铁锹究竟要去哪里?

赏析

题解
此诗题为「题古亭诗」,是邓深为古亭所题的抒怀之作。诗从日月如车、功名如黍的感慨写起,以达人观物化、万事本儿嬉的超然态度排遣愁绪,再以浊酒浇舌、闲愁莫上眉的自劝,末以刘伶荷锸之多事反讽,含蓄地表达对生死达观的思考。

逐句解读
「日月车双毂,功名黍一炊。」日月如双轮运转不停,功名不过是黄粱一炊。

「达人观物化,万事本儿嬉。」达观之人看万物变化,万事原本不过是儿戏。

「浊酒聊浇舌,闲愁莫上眉。」浊酒聊且浇灌舌尖,闲愁不要爬上眉梢。

「刘伶多事在,荷锸竟何之。」刘伶却还多事,扛着铁锹究竟要去哪里?

相关诗词