散花之室六言 其二

宋 · 邓深

译文

本有献花佛事,

本来就有献花供奉的佛事,

何妨乞食歌姬。

又何妨向歌姬乞食化缘。

若了悟不住相,

若是了悟了不执著于形相之理,

斯参透无言师。

便能参透那不以言教传道的大师。

赏析

题解
此诗题为「散花之室六言其二」,续写散花之室的禅思。诗从本有献花佛事、何妨乞食歌姬的并置写起,若了悟不住相之理、便能参透无言师的禅机。以佛教「不住相」之理贯通世俗与佛门的界限。

逐句解读
「本有献花佛事,何妨乞食歌姬。」本来就有献花的佛事,何妨向歌姬乞食。

「若了悟不住相,斯参透无言师。」若能了悟不住相的道理,便参透了无言的禅师。

相关诗词