陪吴正字赏花诗

宋 · 邓深

译文

名园无物不芳妍,上个篮舆缓遶旋。

名园中无物不是芳香美丽,乘坐篮舆缓缓绕行。

曲径幽亭留客地,微云淡日养花天。

曲径幽亭是留客的好地方,微云淡日是养花的好天气。

四时公举春为最,万事铨量酒是先。

四季之中公认春天为最佳,万事权衡当以酒为先。

管领风光须一醉,要看诗笔落云烟。

管领这风光须得醉一场,要看诗笔如云烟般挥洒。

赏析

题解
此诗题为「陪吴正字赏花诗」,写陪吴正字赏花的雅集之趣。诗从名园无物不美写起,乘篮舆缓行绕园,曲径幽亭留客,微云淡日养花,以春为四时之最、酒为万事之先,末以须一醉管领风光、看诗笔落云烟的豪情作结。

逐句解读
「名园无物不芳妍,上个篮舆缓遶旋。」名园中无物不是芳香美丽,乘坐篮舆缓缓绕行。

「曲径幽亭留客地,微云淡日养花天。」曲径幽亭是留客的好地方,微云淡日是养花的好天气。

「四时公举春为最,万事铨量酒是先。」四季之中公认春天为最佳,万事权衡当以酒为先。

「管领风光须一醉,要看诗笔落云烟。」管领这风光须得醉一场,要看诗笔如云烟般挥洒。

相关诗词