解舟

宋 · 邓深

译文

波面孤篷窄

波面上孤零零的船篷狭窄,

关头古渡幽

关口的古渡幽静。

舟轻疾移岸

船轻便飞速地靠岸移动,

岸曲屡回舟

河岸弯曲屡次使船回转。

野润蒸梅雨

原野湿润梅雨蒸腾,

天寒张麦秋

天凉拉开了麦收的秋季。

欠伸思晚步

伸个懒腰想出去晚间散步,

舍棹涉芳洲

放下船桨涉足走上芳草小洲。

赏析

题解
此诗题为「解舟」,写行舟解缆启程的情景。诗从波面孤篷、关头古渡的幽静写起,舟轻岸移、岸曲舟回的动态微妙,再以野润蒸梅雨、天寒张麦秋的节候转换,末以欠伸思步、舍棹涉洲的闲适收束。全诗以行舟者的视角写出江行的轻快与岸上漫步的悠然。

逐句解读
「波面孤篷窄,关头古渡幽。」波面上孤篷狭窄,关头的古渡幽静。

「舟轻疾移岸,岸曲屡回舟。」船身轻快急速移向岸边,岸线曲折屡次回调船头。

「野润蒸梅雨,天寒张麦秋。」野地湿润蒸腾着梅雨,天气微寒正张罗麦秋。

「欠伸思晚步,舍棹涉芳洲。」伸着懒腰想晚间散步,舍舟上岸踏入芳草洲。

相关诗词