即事

宋 · 邓深

译文

水夹山围近,天悭日到迟。

溪水夹流,群山环绕近在身侧,上天吝惜阳光,日照迟迟才到。

塞沙擎巨石,古木障崇祠。

塞外沙地托举着巨石,古树遮蔽着高大的祠堂。

黄藁畬田粟,青烟茅舍炊。

枯黄的粟米长在开垦的畬田里,青烟从茅草屋舍中袅袅升起。

两村生理足,乐处几人知。

两个村庄生计丰足,这种安乐之境有几人知晓。

赏析

题解
此诗题为「即事」,写山村所见之景。诗从山水天日的自然格局写起,巨石塞沙、古木障祠写出山村的古朴苍凉,黄藁粟田、青烟茅舍写村民的日常生计,末以两村生计充足而乐处无人知晓作结,既是对山村之乐的珍惜,也隐含世人不解之叹。

逐句解读
「水夹山围近,天悭日到迟。」水夹山围距离很近,天吝啬阳光来得迟缓。

「塞沙擎巨石,古木障崇祠。」塞沙之上擎着巨石,古木遮障着庄严祠庙。

「黄藁畬田粟,青烟茅舍炊。」黄枯的是畬田中的粟,青烟是茅舍升起的炊烟。

「两村生理足,乐处几人知。」两个村子生计充足,这种乐处有几个人知道?

相关诗词