躬耕

宋 · 邓深

译文

靖节田园兴,子真岩谷情。

陶靖节有田园之兴,郑子真有岩谷之情。

古人虽不见,今代有同清。

古人虽然已不可见,当今之世也有同样清高之人。

道义丘山重,轩裳羽翮轻。

道义如丘山般沉重,官服爵位如羽毛般轻飘。

萧然无俗累,心地湛虚明。

萧散洒脱没有世俗牵累,心地澄澈空明。

赏析

题解
此诗题为「躬耕」,表达躬耕田园的志趣。诗以陶渊明的田园之兴与郑子真的岩谷之情并提,谓古人虽不可见,今代也有同此清操之人。以道义重如丘山、轩裳轻如羽翮的价值判断为核心,末以心无俗累、湛然虚明作结,是一首明志之作。

逐句解读
「靖节田园兴,子真岩谷情。」陶渊明有田园之兴,郑子真有岩谷之情。

「古人虽不见,今代有同清。」古人虽已不可见,当今也有同样清高的人。

「道义丘山重,轩裳羽翮轻。」道义重如丘山,轩裳官位轻如羽翮。

「萧然无俗累,心地湛虚明。」萧然一身无俗务牵累,心地湛然虚明。

相关诗词