飞练

宋 · 邓深

译文

见说天孙巧一机,

听说织女有一手巧妙的织机,

银河练就雪争辉。

织成的银河白练与白雪争辉。

长风吹下三千尺,

长风将这白练吹落三千尺,

衹恐麻姑合得衣。

只怕麻姑仙人正好拿来做衣裳。

赏析

题解
此诗题为「飞练」,写瀑布如飞练般的壮美。诗从听说天孙巧夺一机、银河练就白练与雪争辉写起,长风吹下三千尺、只恐麻姑仙女合该得此为衣。以天孙织布、麻姑着衣的仙话极写瀑布的壮丽。

逐句解读
「见说天孙巧一机,银河练就雪争辉。」听说天孙巧设一机,银河织成白练与雪争辉。

「长风吹下三千尺,衹恐麻姑合得衣。」长风吹下三千尺,只恐麻姑仙女合该得此为衣。

相关诗词