村中病起

宋 · 邓深

译文

访医墟落疾难痊,肘后奇方得旧编。

在村墟寻医疾病难以痊愈,肘后奇方得自旧编医书。

药济君臣亲剂和,火停文武事烹煎。

药用君臣佐使亲自配剂调和,文武火候停当精心烹煎。

旁人笑道徒为尔,午睡醒来已脱然。

旁人笑说道只是徒然如此,午睡醒来已然痊愈。

从此节宣防未病,那须扁鹊信真传。

从此节制宣泄防患于未然,何须扁鹊传信真方?

赏析

题解
此诗题为「村中病起」,写病愈后的经历与感悟。诗从访医墟落病难痊愈、肘后奇方得自旧编写起,药济君臣亲自调和、火停文武之事烹煎的制药过程,再以旁人笑道徒然如此、午睡醒来已脱然痊愈的惊喜,末以从此节宣防未病、何须扁鹊信真传的防病之念收束。

逐句解读
「访医墟落疾难痊,肘后奇方得旧编。」在村墟寻医疾病难以痊愈,肘后奇方得自旧编医书。

「药济君臣亲剂和,火停文武事烹煎。」药用君臣佐使亲自配剂调和,文武火候停当精心烹煎。

「旁人笑道徒为尔,午睡醒来已脱然。」旁人笑说道只是徒然如此,午睡醒来已然痊愈。

「从此节宣防未病,那须扁鹊信真传。」从此节制宣泄防患于未然,何须扁鹊传信真方?

相关诗词