次韵吴文美

宋 · 邓深

译文

决科君辈不须疑,好采来如博局嬉。

科举之事你们不必怀疑,好运来如同博戏般轻松。

拾芥紫青非外事,举杯富贵可前期。

获取功名如拾芥并非外事,举杯庆祝富贵可以期待。

相将竞奏大人赋,怂恿常谈小子诗。

携手竞相呈奏大人之赋,鼓励常谈小子之诗。

接武虞廷须八凯,颍阳深遁我何知。

接武虞廷需要八凯之才,颍阳深遁的我哪里知道?

赏析

题解
此诗题为「次韵吴文美」,是邓深次韵吴文美的鼓励之作。诗从科举不必疑虑、好采如博局嬉戏般轻松写起,拾芥紫青并非外事、举杯富贵可以前期的信心,再以相将竞奏大人赋、怂恿常谈小子诗的激励,末以接武虞廷须八凯、颍阳深遁我何知的自谦收束。

逐句解读
「决科君辈不须疑,好采来如博局嬉。」科举之事你们不必怀疑,好运来如同博戏般轻松。

「拾芥紫青非外事,举杯富贵可前期。」获取功名如拾芥并非外事,举杯庆祝富贵可以期待。

「相将竞奏大人赋,怂恿常谈小子诗。」携手竞相呈奏大人之赋,鼓励常谈小子之诗。

「接武虞廷须八凯,颍阳深遁我何知。」接武虞廷需要八凯之才,颍阳深遁的我哪里知道?

相关诗词