次韵答周公美

宋 · 邓深

译文

温风怂恿柳婆娑,两见春来蜂蝶多。

暖风怂恿柳枝婆娑起舞,两度见到春来蜂蝶繁多。

迁变时光如转烛,迟留日影欠挥戈。

时光变迁如转烛般迅速,日影迟留缺少挥戈之力。

思君欲问加餐未,苦思能令太瘦么。

想念你想问有没有多吃饭,苦思能让人太瘦吗?

岁晚忘言除习气,寒灰试共拨阴何。

岁末忘言去除旧习气,寒灰中试着共拨阴何。

赏析

题解
此诗题为「次韵答周公美」,是邓深次韵答周公美的关心之作。诗从暖风怂恿柳枝婆娑、两度春来蜂蝶繁多写起,时光如转烛、日影欠挥戈的流逝之叹,再以思君欲问加餐否、苦思能令太瘦么的关切,末以岁晚忘言除习气、寒灰试共拨阴何的禅意收束。

逐句解读
「温风怂恿柳婆娑,两见春来蜂蝶多。」暖风怂恿柳枝婆娑起舞,两度见到春来蜂蝶繁多。

「迁变时光如转烛,迟留日影欠挥戈。」时光变迁如转烛般迅速,日影迟留缺少挥戈之力。

「思君欲问加餐未,苦思能令太瘦么。」想念你想问有没有多吃饭,苦思能让人太瘦吗?「岁晚忘言除习气,寒灰试共拨阴何。」岁末忘言去除旧习气,寒灰中试着共拨阴何。

相关诗词