晨雪渡洑陂

宋 · 邓深

译文

竹外杨枝学小梅,竹间茅屋白皑皑。

竹外杨枝仿学小梅的姿态,竹间茅屋白雪皑皑。

撑舟独拥蓑衣出,堪画何须待晚来。

独撑小船披着蓑衣出门,这般画面何须等到傍晚才堪描绘。

赏析

题解
此诗题为「晨雪渡洑陂」,写清晨冒雪渡过洑陂的景象。诗从竹外杨枝如小梅、竹间茅屋白皑皑的雪景写起,独撑小舟披蓑衣而出,这般景象何须等到傍晚才堪入画。全诗以简净的笔触勾勒出雪中渡舟的图画之美。

逐句解读
「竹外杨枝学小梅,竹间茅屋白皑皑。」竹外杨枝仿学小梅的姿态,竹间茅屋白雪皑皑。

「撑舟独拥蓑衣出,堪画何须待晚来。」独撑小船披着蓑衣出门,这般画面何须等到傍晚才堪描绘。

相关诗词