九锁山十咏 仙人隠迹

宋 · 邓牧

译文

至人犹神龙

得道之人如同神龙

变化不可测

变化莫测无法揣度

隆然七尺躯

那高大的七尺身躯

印此一片石

印在这片岩石之上

我行半江海

我行遍半个江海

空飞杳无迹

凌空飞去杳然无迹

赏析

题解
此五绝九锁山十咏仙人隠迹,以至人犹神龙、变化不可测写仙人之变,以隆然七尺躯、印此一片石写仙人之迹,以我行半江海、空飞杳无迹写寻仙之不可得。

逐句解读
「至人犹神龙」——至人犹如神龙。

「变化不可测」——变化不可测度。

「隆然七尺躯」——隆然七尺之躯。

「印此一片石」——印在此一片石上。

「我行半江海」——我行了半江海。

「空飞杳无迹」——空飞杳然无迹。

艺术手法
"神龙"以龙写仙人之变——神龙见首不见尾。

"七尺躯印此一片石"以印写迹——身印石上如化石。

"我行半江海"以半江海写游之广。

"空飞杳无迹"以空飞杳无写仙之不可寻——飞去杳然无迹。

总体评价
此绝以仙人隐迹写仙之不可寻,"我行半江海,空飞杳无迹"以空飞写寻仙之落空,清远含思。

相关诗词