兰

宋 · 邓林

译文

野客过门叫卖兰,清风便自逼人寒。

乡野之人过门叫卖兰花,清风便自然逼人感到寒意。

孤根未必灵均种,推作离骚辈行看。

孤零零的根未必是屈原所种,推想它可列入离骚那一辈来看。

赏析

题解
此诗咏兰,以野客过门叫卖兰、清风便自逼人寒写野客卖兰清风逼人寒,以孤根未必灵均种、推作离骚辈行看写孤根未必屈原所种,推作离骚辈行看。

逐句解读
「野客过门叫卖兰」——野客过门叫卖兰,写野客卖兰。

「清风便自逼人寒」——清风便自逼人寒,写清风逼人寒。

「孤根未必灵均种」——孤根未必灵均种,写未必屈原所种。

「推作离骚辈行看」——推作离骚辈行看,写推作离骚之辈。

艺术手法
"野客过门叫卖兰,清风便自逼人寒"以清风逼人寒写兰之清高。

"孤根未必灵均种"以灵均写屈原,以未必种写兰不必名人所植。

"推作离骚辈行看"以离骚辈行写兰与屈原同列。

总体评价
此诗咏兰,"孤根未必灵均种,推作离骚辈行看"以未必屈原种写兰不必名人所植,以离骚辈行写兰之高洁,含蓄有味。

相关诗词