蛟峰先茔

宋 · 邓林

译文

狞蛟蟠伏鬣封孤,云黯幽亭日向晡

凶蛟蟠伏在孤立的封树旁云暗幽亭太阳已近傍晚

双柱千年翔化鹤,四山半夜泣於菟

双柱千年化为飞翔的仙鹤四山半夜有虎在哭泣

老天忍挫真英物,厚地甘埋大丈夫

老天竟忍心摧折真正的英物厚地甘愿埋葬大丈夫

无计发潜空涕落,雨松霜柏照烟芜

没有办法发掘潜德空自落泪雨中的松霜中的柏照映着烟雾荒芜

赏析

题解
此诗写蛟峰先茔,以狞蛟蟠伏、云黯幽亭写墓地的阴沉,以双柱化鹤、四山泣於菟写灵异,以"老天忍挫真英物,厚地甘埋大丈夫"写对英年早逝的痛惜。

逐句解读
「狞蛟蟠伏鬣封孤」——凶蛟蟠伏在孤立的封树旁。

「云黯幽亭日向晡」——云暗幽亭太阳已近傍晚。

「双柱千年翔化鹤」——双柱千年化为飞翔的仙鹤。

「四山半夜泣於菟」——四山半夜有虎在哭泣。

「老天忍挫真英物」——老天竟忍心摧折真正的英物。

「厚地甘埋大丈夫」——厚地甘愿埋葬大丈夫。

「无计发潜空涕落」——没有办法发掘潜德空自落泪。

「雨松霜柏照烟芜」——雨中的松霜中的柏照映着烟雾荒芜。

艺术手法
"狞蛟蟠伏"以蛟写墓地之险恶。

"双柱千年翔化鹤"用丁令威化鹤典写魂灵之归。

"老天忍挫真英物,厚地甘埋大丈夫"以天与地双重控诉写英才早逝之痛。

"雨松霜柏"以松柏写守墓之坚贞。

总体评价
此诗以先茔写英年早逝之痛,"老天忍挫真英物,厚地甘埋大丈夫"以天地为控诉对象,悲痛有力。

相关诗词