江湖伟观

宋 · 邓林

译文

世间无尽是天游,更出吴山最上头。

世间无尽的是天地的遨游,更要登上吴山的最顶峰。

江面春声潮卷雪,湖心寒影月澄秋。

江面春潮涌动如卷起千堆雪,湖心月影澄澈如秋日寒光。

海门舟楫云开见,瀛屿亭台水载浮。

云开时可见海门外的舟船,瀛屿亭台仿佛被水托浮。

不比钱塘歌舞处,远怀西北有神州。

这里不比钱塘的歌舞繁华之地,心中远远牵挂着西北的神州故土。

赏析

题解
此诗写登吴山俯瞰江湖的壮阔景象,由眼前景推及家国情怀。钱塘的歌舞繁华不足为比,诗人心中所系的是西北的神州故土。全诗意境开阔,忧思深沉,是一首兼具山水之美与家国之思的佳作。

逐句解读
「世间无尽是天游,更出吴山最上头。」世间无穷无尽的莫过于天地的遨游,更要登上吴山的最顶峰。开篇以豪迈的气概定调,“天游”暗含庄子之意,写精神上的自由畅达。“更出”有超越之意,不满足于一般的登临,而要到达最高处。

「江面春声潮卷雪,湖心寒影月澄秋。」江面上春潮涌动的声响如卷起千堆雪,湖心中月影澄澈如秋日的寒光。钱塘江潮与西湖月色并举,“春声潮卷雪”以听觉和视觉的复合写钱塘潮的壮观,“寒影月澄秋”以清冷的月影写西湖的静谧。一闹一静,相映成趣。

「海门舟楫云开见,瀛屿亭台水载浮。」云开之时可以看见海门外的舟船,瀛洲孤屿上的亭台仿佛被水托浮着。由近及远,视野不断拓展——从江湖到海门,从实景到如仙境般的瀛屿。

「不比钱塘歌舞处,远怀西北有神州。」这里不比钱塘的歌舞繁华之地,心中远远牵挂着西北的神州故土。末句是全诗的点睛之笔——前面的壮丽景色不过是铺垫,诗人的真正关注在于沦丧的中原故土。“远怀”二字写出不忘故国的深沉忧思。

艺术手法
全诗以登高远望为结构,视野层层拓展:吴山→江湖→海门→瀛屿→西北神州,空间由近及远、由南向北,最终落在“神州”二字上。中间两联的对仗工整,春潮对秋月、江面对湖心、海门对瀛屿,色彩与声光交织。末联以“不比”转折,将全诗从写景提升到抒怀,“远怀”与“不比”构成否定与肯定的张力,使诗歌的境界骤然升华。

总体评价
此诗由山水而家国,境界由壮美而沉郁,“远怀西北有神州”将全诗推向崇高。登临诗而能及此,方为有骨骼之作。

相关诗词