村居

宋 · 邓林

译文

古来村里起功名,当日南阳亦是耕。

自古以来村野之中也出功名,当年南阳也是躬耕之地。

几笔远山仁者静,半篙流水圣之清。

几笔远山如同仁者的沉静,半篙流水如同圣者的清澄。

晚风蝉响胜金奏,夜露萤光即火城。

晚风中蝉鸣胜过金钟奏乐,夜露中萤光便如同火城灯市。

人得一间高一着,不须史论又诗评。

人能得此一间便高出一着,不需要史家评论也不须诗家品评。

赏析

题解
此诗村居,以古来村里起功名、当日南阳亦是耕写古来功名起于村里,以几笔远山仁者静、半篙流水圣之清写远山仁者静流水圣之清,以晚风蝉响胜金奏、夜露萤光即火城写蝉响胜金奏萤光即火城,以人得一间高一着、不须史论又诗评写得一间高一着不须史论诗评。

逐句解读
「古来村里起功名」——古来村里起功名,写功名起于村里。

「当日南阳亦是耕」——当日南阳亦是耕,写南阳诸葛亮亦曾耕。

「几笔远山仁者静」——几笔远山仁者静,写远山如画仁者静。

「半篙流水圣之清」——半篙流水圣之清,写流水圣之清。

「晚风蝉响胜金奏」——晚风蝉响胜金奏,写蝉响胜金奏。

「夜露萤光即火城」——夜露萤光即火城,写萤光即火城。

「人得一间高一着」——人得一间高一着,写得一间则高一着。

「不须史论又诗评」——不须史论又诗评,写不须史论诗评。

艺术手法
"古来村里起功名,当日南阳亦是耕"以南阳耕写诸葛亮出山。

"几笔远山仁者静,半篙流水圣之清"以仁者乐山智者乐水写山水之趣。

"晚风蝉响胜金奏,夜露萤光即火城"以蝉响胜金奏写自然之美胜人工,以萤光即火城写萤火可代灯火。

"人得一间高一着,不须史论又诗评"以得一间写悟一理则高一着。

总体评价
此诗村居,"几笔远山仁者静,半篙流水圣之清"以仁者静圣之清写山水之趣,"晚风蝉响胜金奏,夜露萤光即火城"以自然之美胜人工,旷达超然。

相关诗词