三句颂 函盖乾坤

宋 · 道禅师

译文

乾坤并万象,地狱及天堂。

天地以及万事万物,从地狱到天堂无所不包。

物物皆真见,头头用不伤。

每一事物都是真如的显现,处处运用都不会有所损害。

赏析

题解
此诗为道禅师所作"三句颂"之一,颂禅宗云门宗"函盖乾坤"句。云门宗有三句:函盖乾坤、截断众流、随波逐浪,分别对应禅悟的不同层次。

"函盖乾坤"意为真如之体涵盖一切万法,宇宙万有皆在真如之中。此颂以简洁语言阐明这一禅理。

逐句解读
「乾坤并万象」——天地以及万事万物,指宇宙间一切现象。

「地狱及天堂」——从地狱到天堂,涵盖善恶苦乐一切境界。此二句说明真如之体函盖一切,无所不包。

「物物皆真见」——每一事物都是真如的显现,万物皆真如之体现,无一处不是佛法。

「头头用不伤」——处处运用都不会有损害,禅者于万法中自在运用,了无挂碍。

艺术手法
全诗以"并"和"及"连接两组对立概念(乾坤与万象、地狱与天堂),用涵盖一切的表达方式呈现"函盖乾坤"的禅旨。

"物物"与"头头"叠词运用,强调无一处不在真如之中,无一法不可自在运用。语言极简而意蕴深远,以四句二十字涵盖禅宗根本见地,体现了禅诗以少胜多的特色。

总体评价
此颂语言质朴而禅理深邃,以乾坤万象、地狱天堂的极致对比阐明真如遍在之理。

"物物皆真见"直指禅宗"即事而真"的核心见地,"头头用不伤"则点出悟后自在无碍的受用境界。全诗不事雕琢,以直白的语言传达深奥的禅理,是禅宗颂古的典型风格。

相关诗词