赠朱子文因寄朱元刚二绝 其一

宋 · 戴栩

译文

僻寄僧房锁月萝

偏僻地寄居在僧房中,女萝藤蔓锁住了月光,

惊来客屐卿云莎。

客人木屐声骤然响起,踏过如祥云般的莎草。

病侵瘦骨寒于水

疾病侵蚀着瘦削的筋骨,比水还要寒冷,

却说冲和占得多。

却自说冲和淡泊之气占得最多。

赏析

题解
此诗为赠朱子文因寄朱元刚二绝第一首。诗中写朱子文僻居僧房锁于月萝之中,客来踏破卿云般的莎草,虽病侵瘦骨寒冷于水,却说自己冲和之气占得很多。

逐句解读
「僻寄僧房锁月萝」——僻居寄身于僧房被月下的藤萝锁住,写朱子文居处的清幽——僧房月萝,与世隔绝。

「惊来客屐卿云莎」——惊动了来访客人的屐步踏在如卿云般的莎草上,写客来的惊动——僻处有人来访,莎草如云。

「病侵瘦骨寒于水」——病侵蚀瘦骨比水还寒冷,写朱子文的病弱——瘦骨如冰,寒甚于水。

「却说冲和占得多」——却说冲和之气占得很多,写朱子文的精神——虽病弱而冲和之气不减。

艺术手法
此诗以身体与精神的对比取胜。

「僻寄僧房锁月萝」以「锁」字写僻居的封闭——月萝如锁,与世隔绝。

「惊来客屐卿云莎」以「卿云」喻莎草——僻处之草亦如卿云,以小见大。

「病侵瘦骨寒于水」写身体的病弱——寒于水是极言其冷。末句「却说冲和占得多」以「却说」转折——身体虽寒而精神冲和,外在的病弱与内在的冲和形成鲜明对比。

总体评价
此诗以「病侵瘦骨寒于水,却说冲和占得多」写朱子文的品格最为精彩——身体虽病弱而精神冲和,是对友人品格的高度赞扬。全诗从僻居的清幽到客来的惊动,从病骨的寒冷到冲和的自信,在身体与精神的对比中写出了人物的坚韧。

相关诗词